Copeland, R., United Kingdom